Avis à la France qui se lève tôt ! Mardi matin entre 6h18 et 6h20, mon blog était passé au crible sur "Blog à part", une émission de radio qui présente un blog par jour chaque jour sur France Inter.
Pour Marion et tous ceux qui souhaitent (ré)écouter l'émission de mardi, cliquez ici
Voici le script!
Des Mac do pour la Chine
Jordan Pouille est journaliste, correspondant à Shanghai. Il nous écoute sur le net, et c’est par le site de France inter qu’il nous a contactés, pour attirer notre attention sur son blog - « jordanenchine », en un seul mot - et sur les problèmes des internautes chinois avec les autorités.
Quand il ne présente pas des photos de quartiers avant démolition, quand il ne dénonce pas la censure, Jordan se penche sur l’évolution des comportements et des mœurs chinoises. Il nous apprend ainsi que la jeune femme la plus riche de Chine, la fille d’un magnat de l’hôtellerie, a rencontré son mari, le fils d’un haut fonctionnaire, sur Internet. Le régime censure les auteurs de nouvelles érotiques, quand il ne les jette pas carrément en prison - c’est arrivé dernièrement- mais va pour la drague sur la toile. D’ailleurs, nous raconte notre blogueur, photo l’appui, les jeunes Chinois sont beaucoup moins prudes que ne l’étaient leurs parents. Désormais on croise dans les rues de Shanghai des jeunes qui se tiennent par la main. Certains osent même s’embrasser en public. Et pourquoi pas devant le MacDo. Et il est très tendance de s’inventer un prénom à consonance anglo-saxonne. C’est dire que la société s’occidentalise. Cette évolution fait d’ailleurs les affaires des étudiants étrangers, de plus en plus nombreux à arrondir leurs fins de mois comme figurants dans des spots publicitaires. Car la Chine moderne n’a pas trouvé mieux pour vendre des sodas et des bières.
Autre ressource pour les expatriés : dispenser des cours d’anglais. Mais les choses pourraient se gâter. La mairie de Shanghai fait désormais appel à des vérificateurs d’accent, sensés s’assurer, à l’oreille, que les professeurs autoproclamés sont bien anglophones de naissance. Les fraudeurs sont menacés d’expulsion du territoire. Tant pis pour les petits malins, Français notamment, qui espéraient abuser les jeunes chinois.
Alexandre Boussageon
4 commentaires:
Quan met tu ton passage à france inter?
je me leve tot et je crois avoir entendu sur france inter que les francais qui enseigne l anglais en Chine risquent de se faire "rapatrier" si "on" s apercoit que l accent anglais est teinté
d'accent francais ???
Tout à fait !
une chronique qui invite au voyage dès le réveil tous les matins, je veux bien militer pour !
Enregistrer un commentaire