Vaches à lait

Je suis un peu triste. Cet après-midi, je suis allé me balader sur People Square où j'ai fait la connaissance de quatre Chinois. Etudiants à Beijing, ils passent une semaine de vacances à Shanghai. Trois filles et un garçon intelligents, qui me parlent de leur famille, me demandent si j'ai des frères et soeurs. Je leur montre des photos de la France depuis mon téléphone, mon neveu Julian, mes parents, ma maison. Je note leurs adresses emails en promettant de venir leur rendre visite à Beijing. Ils acceptent que je les prenne en photo, m'écrivent mon nom en lettres chinoises et l'on se promène ensemble. Bref, tout se passe au mieux dans le meilleur des mondes quand nous pénétrons dans une gallerie marchande baptisée "Champs Elysées lu". Un escalator et voici qu'ils entrent sans hésiter dans un "tea room" sombre et à l'écart des boutiques. Perplexe, je me demande pourquoi nous nous retrouvons seuls dans cette toute petite salle, la porte fermée. Puis pénètre une dame avec un immense service à thé et qui pose le plateau devant moi. J'ai du mal à y croire mais je flaire l'arnaque alors instinctivement je lance "Je suis allergique au thé désolé". Visiblement déçue, l'une des jeunes femmes me dit: "Why don't you go and visit other places?" (=barre-toi). Je file et sur mon chemin, je surprend 4 jeunes américains à qui l'on propose visiblement le même manège. A la dernière personne qui s'apprête a rentrer, je lui explique qu'il ferait mieux de demander le prix tout de suite. Quelques minutes plus tard, ils sortent et me révèlent ce que je craignais: l'arnaque avec un grand a. "Une cérémonie du thé" à 75 euros. Et, evidemment, on leur a administré le même suppositoire: des jeunes "étudiants" chinois très chaleureux et à l'anglais excellent, leur proposant une balade authentique...
Je suis amère car j'ai le sentiment que les rapports entre expatriés et chinois seront toujours faussés. Idem pour les chinoises (éduquées ou non) qui apprécient la compagnie des blancs, qu'ils soient laids, beaux, ivrognes ou romantiques. Money makes the world go round...

Heureusement, en rentrant, je me suis arrêté à mon snack préféré. Un petit resto de quartier où l'on sert des plats chinois à 10 rmb (1 euros). Le patron m'a reconnu et décidé de m'offrir gracieusement ce que j'avais dégusté la dernière fois. La serveuse m'a sorti une fourchette emballée tandis que le cuisinier tente d'analyser le moindre mouvement de mes machoires au fur et à mesure que je déguste ses plats. Me voici avec deux énormes assiettes (une sorte de paella et une omelette "provençale" très épicée) et une bière chinoise, pour me réconforter. En repartant, le patron m'offre un doggy bag avec de la nourriture pour mes autres amis français qui m'avaient accompagné une première fois. Je fais une photo de l'équipe, on se sert la main et je les fais rire en gonflant mon ventre pour montrer que je suis rassasié. Devant tant de générosité, je suis rentré à la maison avec un grand sourire.